Übersetzen Türkisch Arabisch معارضين سياسيين

relevante Treffer

• siyasi tutukluların serbest bırakılması
  الإفراج عن المعتقلين السياسيين
  mehr ...

Textbeispiele

• - Politik karşıtlık ya da belki... - Sinyal aldım.
  ...ربما تكون معارضة سياسية أو
• Ben onu politik protestocu sanıyordum.
  أعتقد بأن قضيتها معارضة سياسية
• Mutlaka siyasal bir nedeni vardır.
  يجب أن يكون هناك معارضين سياسيين
• Başkan Yardımcısı Walden siyasi bir direnişle...
  التقى نائب الرئيس (والدن) مع ...المعارضة السياسية
• Bir defada, bütün politik zıtlıklar yok edildi.
  في حركة واحدة تم إبادة .كل المعارضين السياسيّين
• O, burada Kampala'da, burnumuzun dibinde bütün muhalefeti silip süpürdü.
  هنا في العاصمة أمام أعيننا اكتسح أي معارضة سياسية
• Sadece ailesi değil, dostları ve politik muhalifleri hürmette birleştiler.
  ليس عائلته فحسب، وإنما أصدقاء ومعارضين .سياسيين شاركوا بابداء تقديرهم
• Çünkü daha önce hiçbir zaman politik karşıtlara karşı silah olarak kullanılmamıştı.
  لأنّـه لم يُستخدم من قبل إطلاقاً كسلاح ضدّ المعارضين السياسيين
• Evet, din özgürlüklerine ve politik rakiplere de göz yummuyor.
  أجل، لا يسامح أيضاً على حرية الديانة، أو المعارضة السياسي
• Pakistan Özelleştirme Bakanı, tesisi açık artırmayla satarak... ...politik karşıtlıklardan kaçınmak istiyor.
  الوزير الباكيستاني للخوصصة وضعها للبيع لمن يعطي ثمن أكبر و ذلك ضد المعارضة السياسية الشرسة